-
1 закрепить
совер.1. бафидар кæнын, сфидар кæнынзакрепить веревку – бæндæн бафидар кæнын
2. (обеспечить за кем-л.) сфидар кæнын -
2 скрепить
совер. в разн. знач. сфидар кæнын, бафидар кæнынскрепить рельсы гайками – релсытæ лæсгæртæй бафидар кæнын
скрепить документ подписью – документ къухфыстæй сфидар кæнын
-
3 примкнуть
-
4 укрепить
совер. ныффидар кæнын, æрфидар кæнын, сфидар кæнын, бафидар кæнынукрепить плотину – ауæзт сфидар кæнын
укрепить город – горæт æрфидар кæнын
укрепить здоровье – æнæниздзинад сфидар кæнын
-
5 прикрепить
совер. в разн. знач. бафидар кæнын, æрфидар кæнын, ныффидар кæнын -
6 вделать
совер. бафидар кæнын, ныффидар кæнын, бацаразынвделать в стену – къулы бацаразын
-
7 приладить
совер. разг. æрбабæстон кæнын, бафидар кæнын -
8 вставить
совер. бавæрын, басадзын, нывæрын, ныссадзын, бафидар кæнынвставить зубы – дæндæгтæ ныссадзын
он вставил свое слово (перен.) – йæ ныхас фæтъыста
-
9 пригвоздить
совер. бафидар кæнын, зæгæлæй æрхойын -
10 приделать
совер. бацаразын, бафидар кæнын -
11 прицепить
совер. бабæттын, бафидар кæнын
См. также в других словарях:
УАСТЫРДЖИ — Ирон мифологийы нæлгоймæгтыл (сылгоймæгтæ йын йæ ном дзургæ дæр нæ кæнынц, хонынц æй ЛÆГТЫ ДЗУАР) æмæ бæлццæттыл армдарæг зæд. Стыр Хуыцауы фæстæ Уастырджи ирон динон дунеæмбарынады ахсы дыккаг бынат. Цæры уæларвы. Уымæн, æрмæстдæр уымæн ис бар… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УЫРЫЗМÆГ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд хистæр, болатрихи Хæмыцы фаззон. Кадджыты Дзерассæ Æхсар æмæ Æхсæртæджы мæрдтæ Уастырджийæн куы баныгæнын кæны, уæд дзы йæхи бафæсвæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪУХ ÆВÆРЫН — 1. Исты хъуыддаджы гæххæттыл къух æрфыссын, бафидар кæнын. Уæддæр ыл йæ къух куыд бавæрдта (уацыл), куыд бахаста йæ ныфс? Хъусæд ма уымæ исчи, хъусæд, цытæ фыссы кæйдæр зондæй. (СИ. 1990, 81.) Дæхæдæг бадав гæххæттытæ Газаккмæ æмæ сыл йæ къух… … Фразеологический словарь иронского диалекта